石之美者-話翡翠

石之美者-話翡翠

臺灣是翡翠重要加工、消費市場，但80年代深受到香港B貨沖擊後，現在大家談翡翠都變保守了，好像只有專家、鑑定師說的才是對的，筆者一直主張學習文物、寶石欣賞，要保持「先識真 再辨假」的態度，建立系統性知識後，再多參觀拍場名作、名店典藏實物，不但能享受行家等級的接待，更能在知識與實務驗證中悠然自得其樂。

石頭在原生環境中，受到自然力量的破壞如：地震、風雨、山崩等，被沖刷到河床、海邊，或是人為的開採被帶離孕生它們的大地，與人類接觸，進入人類生活被蒐藏、使用，在人類社會再開啟了一個嶄新的生命。

客觀寶石與主觀寶石之別

西方運用科學知識透析寶石色彩與力量，把石頭「寶石化」增加其經濟價值。寶石分成無機寶石與有機寶石，無機寶石來自於天然礦物岩石，有機寶石則來自於動植物，如珍珠、珊瑚、琥珀等種類，這類經科學分類，有共同鑑定標準的稱之為「客觀寶石」。

東方以「石之美者謂之玉」的文化做為取向，東漢許慎的說文解字：「玉，石之美有仁、義、智、勇、潔五德者」，但在尊玉的文化裏，對玉的質地卻沒有嚴格的界定，「石之美者謂之玉」只約定成俗的規範，並沒有標準可循，只要的色美質佳的石頭都可以稱之為「玉」，這種以民族文化所約定成俗寶石就叫「主觀寶石」。但「主觀寶石」寶石科學化後，也會變成「客觀寶石」，翡翠就是一個典型的例子。

翡翠的發現

翡翠產於緬甸，清代時這裡還屬於中國的版圖，現在這裡屬於緬甸密支那地區。傳說翡翠是由雲南馬幫的馬伕所發現，據說在一次交易的回程上，有位馬伕為平衡馬馱兩邊的重量，在返回雲南騰沖途中，在今緬甸勐拱地區，隨手拾起路邊的一塊石頭放在馬馱上，回來雲南後發現途中撿得的石頭是翠綠色，經初步打磨，果然碧綠可人，其後，馬伕又回到石頭產地，撿回石頭到騰沖加工，此事一經傳播，吸引了更多的人去找來加工出售，這種石頭就是後來的翡翠。

《緬甸史》則記載，公元1215年，勐拱人珊尤帕受封為土司。傳說他渡勐拱河時，在沙灘上發現了一塊形狀像鼓一樣的玉石，認為是個好兆頭，於是決定在附近修築城池，並起名為勐拱，意指鼓城。這塊玉石就作為珍寶為歷代土司保存，這裡就成了後來翡翠的開采之地。

水石 半水石 山石

翡翠剛發現時，就像大部份新發現的雅石場一樣，在某個特定的地質環境，地上、河灘上就有那一類石頭，當地人習以為常拿來當洗衣板、堆牆角、做堤岸，外地人則當做寶，古時候用人扛、用馬拉的搬；河灘找不到了，就到河裏撈，據說清代採集烏尤河河底的翡翠石料，現在稱「水石」稱老坑玉時，人們會在腰際繫上繩子，另一頭繫在船上，再跳進河裡摸石頭，摸到就憋著氣抱上來，一天下來可以採到不少石料，但水石料幾百年來的淘採，也採盡了。

翡翠價格好，可以改善生活，民國以後，當地人就拿鋤頭在家裏田挖璞玉，後來索性連房子都拆掉找石頭；現代翡翠礦區河水已被抽乾，在河床上使用大型機械採掘「半水石」；半水石淘光了，1875年又發現翡翠原礦，就直接開礦方式取「山石」。

道理和臺灣豐田玉、瑞芳臘石、土城龍泉溪梨皮石、七星潭金瓜石；大陸的彩陶石、戈壁石、黃龍石等石種，發現開採背景是一樣的。

翡翠的質地與呈色

翡翠主要翡翠主要由三類礦物組成：輝石、長石和閃石，還有鉻鐵礦及褐鐵礦等副礦物所構成。翡翠的顏色非常豐富，每一種顏色因微量元素含量的不同，呈現出千差萬別的觀感：赤、橙、黃、綠、青、藍、紫各領風騷。翡翠成色過程是伴隨著熱液活動進行，各種的致色元素必需長時間處在150-300℃，溫度的在212℃左右，才能均勻不間斷地進入晶格，生成均勻的色澤，生成翡翠後，還不能遇上激烈的地質運動，否則會產生方向不同的裂紋，這就是翡翠稀少的原因。

原生礦與次生礦之別

翡翠分為原生礦與次生礦，原生翡翠礦產於前寒武紀地層中，呈由北向東延伸的蛇紋石化橄欖岩體內。但從地質學觀點看，翡翠形成的地質時代都是第四紀時期。原生礦在自然某些自然因素變動中剝離後，經河流搬運至河床沉積，就成了次生礦。

次生礦石露天裸露後，又經低壓高熱的特殊地質環境影響，又融合更多礦物含量，提高了礦料質地密度和鉻的含量，經過水流的搬運，沉積成次生礦床，一些質量差的，如有裂隙的，粗粒的，結構鬆散的，不純的翡翠就會得到自然的分選，淘汰，最後保留於河床中的，主要是些質地較緊密，結構較細粒的翡翠。

新坑料也有質地較為細密的，看似水頭不錯的品種，但普遍密度都達不到3.2界限，質地粗鬆底色多以乳白、灰白、淺綠為主，看起來好像是粗鹽粒壓在了一起，常散佈著綠色、暗綠色、墨綠色，石紋常呈現雲朵狀、浸染狀、脈狀、團塊狀，分散淩亂好似飄花，最有代表性是1983年的“83坑”的翡翠礦脈。 

傳統綠色翠玉的命名

翡翠的綠色最為艷麗與名貴，翡翠的綠色受藍色、黃色、褐色和灰黑四種色調的影響，就產生出各種綠色，傳統分類一直沿用長期的約定俗成，以生活中常見的植物和動物所具有的綠色與翡翠綠色者來命名如：

寶石綠、祖母綠、玻璃綠、艷綠、蔥心綠、金絲綠、黃楊綠、蔥心綠、陽俏綠、鸚哥綠、金絲綠、豆青綠、瓜皮綠、菠菜綠、油青、點子綠、疙瘩綠、絲片綠、靠皮綠、底障綠等幾十種，光要弄懂綠色的分類及其名稱，就是一門功夫。

摩太翡翠 綠色分級

鑑定翡翠大家都知道要掌握：正、陽、濃、勻四字訣，但對於入行不深的人而言，是很難掌握其鑑別關鍵技巧，運用寶石科學鑑定分類重要的工具。

摩太翡翠等級以寶石學理論為基礎，把地質學、物理學、色彩學、美學及心理學等學科綜合應用判斷翡翠的顏色、結構（種）、透明度、底、設計及做工，為翡翠分級，明白易懂值得參考，他將翡翠的綠分成五級：

一級：極均勻純真綠色：包括祖母綠（深正綠色）、翠綠、蘋果綠、黃秧綠。翡翠的顏色非常純正均勻，色與“底”融為一體，不濃不淡，綠色很艷、潤、亮、麗者。

二級：較均勻正綠色：包括祖母綠、翠綠、蘋果綠、黃秧綠。整體綠色深淺適中且均勻，但在整體綠色中，見少量較濃的綠色條帶、斑塊、斑點等。綠色艷、潤、亮、麗者，較稀少。

三級：不均勻正綠色：包括祖母綠、翠綠、蘋果綠、黃秧綠。綠色不均勻，其內綠色濃淡分佈，整體綠色濃淡適中，綠色艷、潤、亮者。白色或其它顏色的翡翠上，分佈有散點狀、條帶狀、斑塊或斑點狀正綠色的，正綠色光譜波長在530～510納米之間。通過訓練，眼睛可準確判斷此光譜波長之間的翠綠色彩。

四級：微偏藍綠色：（光譜波長在510～490納米之間），及淺淡正綠色、濃深正綠色、鮮豔紅色、紫羅蘭色、艷黃色。

五級：藍綠色：（光譜波長在490-470納米之間）及淡紅色、淡黃綠色、淡紫羅蘭色、淡黃色、純透白色、見綠油青、純透黑色翡翠等。色調均勻、不濃不淡、潤、亮者。若色調分佈不均勻、濃淡明顯者，可根據其它等級評價條件降級別。若藍綠色淺淡或較濃時，應降等級。

六級：藍、灰藍色：（光譜波長在470以下納米）及暗藍色油青等。色調均勻純淨、潤者。部分屬綠輝石玉，不屬翡翠範疇。

色調分析

1.黃秧綠：綠偏黃較重的一種綠。

2.蘋果綠：綠色偏黃的綠。

3.翠  綠：微偏黃的綠。

4.祖母綠：綠色不藍不黃，甚至會呈很微小的偏藍色調的深綠色。

5.微藍綠：綠色微偏藍。

6.墨  翠：微透明至不透明的黑色。

7.藍  綠：綠與藍融合的藍綠色。

8.灰  藍：發藍髮灰。

9.油  青：分二種，一是暗藍色，二是暗藍綠色。

翡翠顏色色值表 ，翡翠帶這張圖表去吧，不偏黃不偏藍才是好翡翠。

翡翠分級 國家標準

2010年3月1日開始實施，中華人民共和國「翡翠分級」國家標準，根據翡翠的顏色，將翡翠分為無色、綠色、紫色、紅-黃色幾個類別，再從顏色、透明度、質地、淨度四個方面，對翡翠的品質進行級別劃分。

以綠色翡翠為例：

根據綠色中所含黃、藍色調的濃度，將綠色翡翠的顏色色調分為：綠、綠（微黃）、綠（微藍）三個類別。根據綠色翡翠的「彩度」的級別由高到低以次為：極濃、濃、較濃、較淡、淡分為五個級別。

綠色翡翠的「明度」分為明亮、較明亮、較暗、暗；綠色翡翠的「透明度」分級，根據綠色翡翠對可見光的透過能力，劃分為：透明（單位透過率t≥75%）、亞透明（65≤t＜75）、半透明（55≤t＜65）、微透明～不透明（t＜55）。

「質地分級」根據綠色翡翠質地的粗細程度、肉眼可見程度，分為：極細、細、較細、較粗、粗。「淨度分級」根據翡翠內、外部特徵對其美觀和耐久程度的影響，分為極純淨、純淨、較純淨、尚純淨、不純淨爭五個級別。

本文圖像均引自網路，若有著作權使用問題，請通知立即更刪。