水清不養魚-再談翡翠

水清不養魚-再談翡翠

國人喜歡翡翠，西方人喜歡祖母綠。同樣是綠，祖母綠透明得一可眼看穿；翡翠的綠就是多了份含蓄。1996年周經綸在【滇緬相玉錄】中，把玻璃種無纖維、細膩、堅硬、高密度、透光好、明亮、自然光測法具有三分水以上，強光下成為「無限水」的翡翠，以「水清不養魚」稱之，這種等級現在稱之為「祖母綠翡翠」。

凡各類晶石礦物，其原石的組成元素密度不同，以及成長自然環境的條件不一，同一塊礦石品質的落差就很大。翡翠在礦物學上稱硬玉，為一種輝石類多礦物集合體，色澤呈綠、白、油青、藕粉、淡綠、紅、黃、黑等色澤，以鮮嫩的翠綠色最具代表性。

翡翠主要成分是鈉鋁矽酸鹽的輝石礦物，硬度為6.5-7，相對密度3.34±0.04，屬於單斜晶系的粒狀凝聚狀態，通常以半透明到不透明居多，接近次透明的就很難得，要產生透明度的機率非常低，在老坑翡翠原石中，在礦山約佔翡翠原料出產量不到1％。

「水清不養魚」的玻璃地的特徵，要具有類似寶石單一結晶體，又要看不見石紋、石花、甘蔗渣或片狀之黑煙等雜質，通體晶瑩剔透，色澤又要綠得正，又艷、又嬌、又嫩，才能稱之為「祖母綠翡翠」，自然是可遇不可求得。

翡翠的價格落差很大，原因在翡翠是多礦物集合體，顏色種質變化多，同一塊原料就會有不同的級別。價格自然有幾百元的低檔貨到上千萬的頂級貨的落差。也因為優質翡翠稀少，在市場上，B貨、C貨、仿貨很多，在菜市場、銀樓、珠寶店都可以看它的身影，因此讓許多人望之卻步，索性遠離翡翠市場；但從另一個角度來看，玩家自己不下功夫研究，僅憑主觀經驗、感情喜好做判斷依據，踏到地雷區後，再回馬槍一陣情緒性的批判，這是常見的戲碼；另外用「聽說的」方式買貨的人也很多，碰上「老千」錯誤判斷的人也很多。

先識真 再辨假 多訪價

現在翡翠資訊非常公開，打開網路輸入關鍵字找資料，非常容易；找人聊翡翠，開口一談到「翡翠」A貨、B貨、C貨..等，講得頭頭是道的人很多；但問她如何分辨真、假貨時，卻說不出個科學道理，再問進一步請教她，你玩翠玉嗎?有啦!一點點，但多半會客氣的表示，我喜歡但聽說假的很多不敢買，以前沒買，現在貴得買不起!

筆者曾經把緬甸玉A貨、B貨、C貨綁成一串手珠，請同好從視覺、手感、觸感去辨視，真正能分出來的只有少數人摩最後都推說：「我只相信鑑定」；有一次邀同好去看蘇富比、佳士得預展，請服務人員拿會場上最頂級的翡翠拍品上手觀摩，一窺真品的光澤、透度、紋理等真品的體驗後，往後再看緬甸玉是A、是B、是C分，一上手就很清礎，可見「先識真，再辨假」的重要。


市場的層次不同，同樣的貨品在不同市場，價格也不一樣的，在那裏進貨，是由市場通路的掌握及口袋深度來決定的。想瞭解翡翠市場價格資訊，可以從原料拍賣會、批發商、零售市場、網路、私人收藏家、國際拍賣會等不同層次的市場通路來暸解。

在原料拍賣會中，可以獲得翡翠原料的資訊，找批發商可以掌握批發價格，再比較同級的翡翠在零售商的差價，以這個價值作基數，在自己能力範圍內消費。至於國際拍賣的成交價，就當做該檔次翡翠市場認同度參考就好，翡翠的價值常受商業包裝、設計、產品故事等因素所影響，拍賣公司當然會想盡辦法把價格做高!

天要給你！就會有！

全美的翡翠真的難得一見，但想要有能力分辨出色好、種透、質細數美兼備的好東西，也要有真功夫才行，沒看過頂尖的翡翠，要分得出什麼叫優、良、可、差、劣的等級是很難的！見多也要識廣，因此建議要多看！多練！真貨看多了，那天機會來了！還是那句話「天要給你！就會有！」說這話是有根據的，因為臺灣曾經是緬甸玉加工重鎮！筆者也聽了許多物聚物散的故事，許多珍寶現在散落民間某個角落，正等著有緣人去挖掘!

但有時候也要效法老前輩郭良蕙說的：「最樂的乃是只有欣賞而不佔有…，態度一旦超然，便會心平氣和，與世無爭，人生格外美麗！」